主要组织机构

The Philippine Department of Trade and Industry

菲律宾贸工部(DTI)是菲律宾 重要的政府部门,肩负着双重使命,一方面打造 便利化的投资环境,使经济活动的参与者能够在菲律宾投资兴业,取得成功。另 一方面,通过促进贸易投资,增加消费者福利。

Center for International Trade Expositions and Missions

菲律宾国际贸易展览及活动中心(CITEM)是菲律宾贸工部推广菲律宾出口的臂 膀。

CITEM致力培养中小企业、出口商、设计师及制造商的发展,通过整合政府及私 营部门资源开拓出口市场,促进提升其国际竞争能力。

过去30年里CITEM致力树立菲律宾国家形象,将其打造为高质量产品及服务出口 的首选目的地。未来,CITEM将继续以高标准追求卓越和创新,实现提升菲律宾 在国际市场的出口竞争力。

作为出口市场的原动机,CITEM负责安排出口导向性活动,参加海外贸易展览 会,组织在菲律宾国内及主要海外市场的重要的活动及推广。

Export Marketing Bureau

TI-EMB in manded to oversee the development, strategic marketing, and monitoring of Philippine exports. The DTI-EMB provides the exporters the enabling environment to make them globally competitive.

It provides front-line assistance, information, specialized consultancy services, business matching and other export development and strategic marketing services to both established and potential exporters.

The Foreign Trade Services Corps (FTSC)

外贸服务集团是菲律宾贸工部的其中一个部门,职能是联系菲律宾公司 和外国投资者在全球推广菲律宾贸易投资事宜。

The Philippine Trade and Investment Centers (PTIC)

菲律宾贸易投资中心(PTIC) 设在北京、广州和上海的菲律宾贸易投资中心 是贸易投资促进工作组的一 部分,由菲律宾贸工部的外国贸易服务集团监管。

Department of Agriculture

The Philippine Department of Agriculture is the executive department of the Philippine government responsible for the promotion of agricultural and fisheries development and growth.

The Philippine Exporters Confederation, Inc.

The Philippine Exporters Confederation, Inc. (PHILEXPORT) is the umbrella organization of Philippine exporters accredited under the Export Development Act (EDA) of 1994. It is a non-stock, non-profit private organization born out of the unification of the Philippine Exporters Foundation and the Confederation of Philippine Exporters last August 1992.

It is mandated to strengthen the country's export industry through its export promotion and development programs.

由…承办

Golden Shell Pavilion Roxas Boulevard corner
Senator Gil J. Puyat Avenue, Pasay City 1300 Philippines
电话: (632) 8-831-2201 Local 204 / 238 / 228
传真: (632) 8-832-3965 / 8-834-0177
邮箱: info@citem.com.ph
网址: www.citem.gov.ph